¡H!Hola Türkçe
🔍
A2📖 4 dk okuma

Mi abuelo cuenta historias

Dedem Hikâye Anlatıyor

Bir dedenin torunlarına anlattığı eski köy hayatı hikâyeleri.


Önce İspanyolcasını okuyun, sonra çeviriyle kontrol edin.

Los domingos, toda la familia come en casa de mis abuelos. Después de la comida, mi abuelo Antonio siempre cuenta historias de su juventud. A mis primos y a mí nos gustan mucho sus historias.

El domingo pasado nos contó cómo era la vida en su pueblo hace sesenta años. 'Cuando yo era niño, no había televisión en las casas', dijo. 'Por las noches, los vecinos se sentaban en la calle y hablaban durante horas.'

'Mi familia tenía una pequeña tienda de alimentación', continuó. 'Yo trabajaba allí después de la escuela. Los sábados iba en bicicleta al mercado del pueblo vecino para comprar productos frescos.'

Un día, cuando tenía quince años, mi abuelo encontró un reloj de oro en el camino al mercado. Buscó al dueño durante una semana y al final lo encontró: era el médico del pueblo. Él le dio las gracias y le regaló su primera pluma.

'Con esa pluma escribí mis primeras cartas de amor a vuestra abuela', dijo con una sonrisa. Todos nos reímos. El próximo domingo va a contarnos la historia de su boda. ¡No podemos esperar!

Sözlükçe 📔

contaranlatmak
la juventudgençlik
el puebloköy, kasaba
la tienda de alimentaciónbakkal
el dueñosahip
regalarhediye etmek
la plumadolma kalem
la bodadüğün

Anlama Soruları ✍️

Quiz: Mi abuelo cuenta historias

1 / 5

Dede hikâyelerini ne zaman anlatır?

© 2026 Hola Türkçe — Tüm hakları saklıdır. Bu sayfadaki ders anlatımı, örnek cümleler, çeviriler ve sorular özgün eserdir; 5846 sayılı FSEK ile korunmaktadır. İzinsiz kopyalanması, çoğaltılması veya başka mecralarda yayımlanması yasaktır ve tespit edildiğinde hukuki/cezai yollara başvurulur. Telif hakkı bildirimi →