✈️ Devam eden seri · A2 → B1
Deniz en Madrid
Deniz Madrid'de
İzmirli grafik tasarımcı Deniz'in Madrid'e taşınmasıyla başlayan 12 bölümlük sürükleyici seri: huysuz ama iyi kalpli bir ev sahibesi, gizemli bir meslektaş, Sefarad köklü bir kafeci ve iki aileyi birleştiren altmış yıllık bir sır. Her bölümde hikâyeyle birlikte İspanyolcanız da bir adım ilerliyor.
Nasıl çalışır: her bölümü oku (çeviriler isteğe bağlı), 6 anahtar kelimeyi tekrar destene ekle, soruları çöz — bir sonraki bölümün çengeli seni yarın geri getirsin.
- 1
1. La llegada
A2 · 3 dkVarış
İzmirli grafik tasarımcı Deniz, büyük bir iş teklifiyle Madrid'e iniyor. Ama yeni hayatının ilk gecesi, ekranda beliren tuhaf bir mesajla bitiyor...
- 2
2. Tres condiciones
A2 · 3 dkÜç Şart
Deniz, La Latina'daki daireyi görmeye gidiyor. Huysuz ev sahibesi Doña Carmen'in üç şartı var ve üçüncüsü hiç beklenmedik...
- 3
3. El primer día
A2 · 4 dkİlk Gün
Deniz'in ilk iş günü... ama ofiste onu bir sürpriz bekliyor. Ve gün biterken masasına bırakılan imzasız bir not, her şeyi değiştirecek.
- 4
4. El café Esmirna
A2 · 4 dkEsmirna Kafesi
İmzasız notu kafasından atamayan Deniz, hafta sonu mahalleyi keşfe çıkıyor ve adı onu yerinde durduran bir kafeyle karşılaşıyor: Café Esmirna.
- 5
5. Puertas cerradas
B1 · 4 dkKapalı Kapılar
Rafael “yarın gel” demişti ama kafenin kapısı kilitli, camda tek satırlık bir not var. Üstelik pazartesi sabahı toplantıda Deniz, defterindeki çizimleri bambaşka birinin sunumunda görüyor...
- 6
6. La carpeta negra
B1 · 4 dkSiyah Dosya
Deniz, gizemli mesajın sahibiyle buluşmaya gidiyor. Álvaro'nun meşhur siyah dosyasında hem Lucía'nın foyasını ortaya çıkaracak kanıt hem de bambaşka bir sır var...
- 7
7. La caja de madera
B1 · 4 dkAhşap Kutu
Rafael sonunda konuşuyor: ahşap kutudan 1957 İzmir'inde çekilmiş bir fotoğraf ve mavi kurdeleyle bağlanmış bir tomar mektup çıkıyor. Zarfların üstünde Türkçe iki kelime var...
- 8
8. Querida Aylin
B1 · 5 dkSevgili Aylin
Deniz bütün hafta mektupları çeviriyor: Karataş'ta iki komşu aile, deniz kenarında bir kahve ve mektuptan mektuba aşka dönüşen bir dostluk. Ama zarfların üstündeki tek kelime her şeyi karartıyor: “İade.”
- 9
9. La voz de Aylin
B1 · 5 dkAylin'in Sesi
Anneanne Aylin sonunda konuşuyor: altmış yıllık sır, iade edilen mektuplar ve babasının verdiği acı karar. Ve telefonun sonunda beklenmedik bir cümle: “Yarın bilet alacağım.”
- 10
10. La promesa de Isaac
B1 · 5 dkIsaac'in Sözü
Rafael, dedesinin ölüm döşeğinde verdirdiği sözü anlatıyor: “Aylin'i bul. Onu hiç unutmadığımı söyle.” Ve kutunun dibinde, açılmayı bekleyen mavi kadife bir kese var...
- 11
11. Dos cajas, una historia
B1 · 5 dkİki Kutu, Tek Hikâye
Altmış yıl sonra: Aylin, Café Esmirna'nın kapısından giriyor. Masada iki ahşap kutu karşı karşıya... İçlerinden çıkanlar, iki ailenin hikâyesini sonsuza dek birleştirecek.
- 12
12. Caminos de leche y miel
B1 · 5 dkSüt ve Bal Yolları
Kırmızı mühürlü zarf açılıyor: Isaac'in son mektubu ve herkesi şaşkına çeviren resmi bir belge. Ve bu final, bir vedadan çok yeni bir başlangıca benziyor...