Si'li Koşul Cümleleri
"Param olsa dünyayı gezerdim" — gerçek, olası ve hayali koşulların üç formülü.
Koşul cümleleri üç tiptir ve her birinin sabit bir formülü vardır. Formülleri ezberlerseniz asla şaşırmazsınız. Türkçedeki "-se/-sa" mantığıyla birebir örtüşür.
| Tip | Formül | Örnek |
|---|---|---|
| 1. Gerçek koşul | si + presente → presente/futuro | Si estudias, aprobarás. (Çalışırsan geçersin) |
| 2. Hayali koşul (şimdi) | si + imperf. subjuntivo → condicional | Si tuviera dinero, viajaría. (Param olsa gezerdim) |
| 3. İmkânsız koşul (geçmiş) | si + hubiera + participio → habría + participio | Si hubieras venido, lo habrías visto. (Gelseydin görürdün) |
Tip 1: Gerçekleşebilir
Si llueve mañana, no iremos a la playa.
Yarın yağmur yağarsa plaja gitmeyiz.
Si tienes tiempo, llámame.
Vaktin olursa beni ara.
Tip 2: Hayal (şu an gerçek değil)
Si fuera rico, compraría una isla.
Zengin olsaydım bir ada alırdım.
Si pudiera, viviría en la playa.
Yapabilsem plajda yaşardım.
¿Qué harías si ganaras la lotería?
Piyangoyu kazansan ne yapardın?
Tip 3: Geçmiş (artık değiştirilemez)
Si hubiera estudiado, habría aprobado.
Çalışsaydım geçerdim (ama çalışmadım).
Si me hubieras llamado, habría venido.
Beni arasaydın gelirdim.
💡 Türkler için ipucu
Altın kural: si'den sonra ASLA futuro veya condicional gelmez. "Si tendré" ✗, "si tendría" ✗. Türkçe ipucu: "-irsem" duyarsanız Tip 1 (presente), "-seydim/-saydım ... -irdim" duyarsanız Tip 2 veya 3. Tip 2 şu ana, Tip 3 geçmişe dairdir.
Kendini Test Et ✍️
Quiz: Si'li Koşul Cümleleri
1 / 5
"Param olsa bir araba alırdım": "Si ___ dinero, compraría un coche."
© 2026 Hola Türkçe — Tüm hakları saklıdır. Bu sayfadaki ders anlatımı, örnek cümleler, çeviriler ve sorular özgün eserdir; 5846 sayılı FSEK ile korunmaktadır. İzinsiz kopyalanması, çoğaltılması veya başka mecralarda yayımlanması yasaktır ve tespit edildiğinde hukuki/cezai yollara başvurulur. Telif hakkı bildirimi →