¡H!Hola Türkçe
🔍

Sıfatlar: Uyum, Konum, Karşılaştırma

İspanyolca sıfatlarda cinsiyet-sayı uyumu, kısalan sıfatlar (buen, gran...), karşılaştırma ve üstünlük yapıları. Tablolarla hızlı başvuru sayfası.

İspanyolcada sıfat, nitelediği isimle cinsiyet ve sayı bakımından uyuşur ve genellikle ismin ARKASINDAN gelir (un coche rojo). Türkçedeki 'sıfat + isim' sırasının tersidir.

Uyum kuralları

TipErilDişilÇoğul
-o ile bitenleraltoaltaaltos / altas
-e ile bitenler (değişmez)grandegrandegrandes
ünsüzle bitenler (çoğu değişmez)fácilfácilfáciles
-or ile bitenler (dişilde -a alır)trabajadortrabajadoratrabajadores / trabajadoras
milliyet sıfatları (ünsüzle bitse de -a alır)españolespañolaespañoles / españolas
-ista ile bitenler (değişmez)optimistaoptimistaoptimistas

Kısalan sıfatlar (apócope)

SıfatNe zaman kısalırÖrnek
bueno → bueneril tekil isimden önceun buen amigo (iyi bir arkadaş), ama: un amigo bueno
malo → maleril tekil isimden önceun mal día (kötü bir gün)
grande → graneril VE dişil tekil isimden önceun gran hombre, una gran mujer
primero → primereril tekil isimden önceel primer piso (birinci kat)
tercero → tercereril tekil isimden önceel tercer día (üçüncü gün)
ciento → cienisimden ve mil/millones'ten öncecien euros, cien mil personas
alguno → algún / ninguno → ningúneril tekil isimden önce (aksan eklenir)algún día (bir gün), ningún problema (hiçbir sorun)

Karşılaştırma ve üstünlük yapıları

YapıÖrnekTürkçesi
más + sıfat + queAna es más alta que Luis.Ana, Luis'ten daha uzun.
menos + sıfat + queEste libro es menos interesante que aquel.Bu kitap ondan daha az ilginç.
tan + sıfat + comoSoy tan rápido como tú.Senin kadar hızlıyım.
mejor (que)Tu idea es mejor que la mía.Senin fikrin benimkinden daha iyi. (más bueno denmez)
peor (que)El tráfico hoy es peor que ayer.Bugün trafik dünden daha kötü.
mayor / menor (que)Mi hermano es mayor que yo.Kardeşim benden büyük. (yaş için)
el/la más + sıfat (+ de)Es la ciudad más bonita de España.İspanya'nın en güzel şehri.
el/la menos + sıfat (+ de)Es el camino menos peligroso de todos.Hepsinin içinde en az tehlikeli yol.
-ísimo/-ísima (mutlak üstünlük)La película es buenísima.Film son derece iyi.
💡 İpucu: Bazı sıfatlar konuma göre anlam değiştirir: un gran hombre = büyük (önemli) bir adam, un hombre grande = iri yarı bir adam. Benzer şekilde: un viejo amigo (eski dost) / un amigo viejo (yaşlı arkadaş), un pobre niño (zavallı çocuk) / un niño pobre (fakir çocuk).
  • Las casas blancas son más caras que las grises. Beyaz evler grilerden daha pahalı.
  • Es el primer gran éxito de su carrera. Kariyerinin ilk büyük başarısı.
  • María es tan trabajadora como su hermana mayor. Maria, ablası kadar çalışkan.

Diğer referans sayfaları

© 2026 Hola Türkçe — Tüm hakları saklıdır. Bu sayfadaki ders anlatımı, örnek cümleler, çeviriler ve sorular özgün eserdir; 5846 sayılı FSEK ile korunmaktadır. İzinsiz kopyalanması, çoğaltılması veya başka mecralarda yayımlanması yasaktır ve tespit edildiğinde hukuki/cezai yollara başvurulur. Telif hakkı bildirimi →