Un Erasmus en Sevilla

Me llamo Elif y soy de Estambul. El año pasado hice un Erasmus de nueve meses en Sevilla, y puedo decir que fue uno de los mejores años de mi vida. Llegué en septiembre con dos maletas, un nivel básico de español y muchísimos nervios.

Los primeros días fueron difíciles. Los sevillanos hablaban rapidísimo y se comían la mitad de las palabras: decían 'pescao' en lugar de 'pescado' y 'gracia' en lugar de 'gracias'. En clase entendía a los profesores, pero en la calle me sentía perdida. Poco a poco, mi oído se acostumbró.

Compartía piso con una italiana, un alemán y una chica de Cádiz. Cada cena era una lección de cultura: yo preparaba menemen, Giulia hacía pasta y Carmen nos enseñaba a freír pescado 'como Dios manda'. Descubrí que los españoles y los turcos nos parecemos mucho: la familia, los amigos y la comida son sagrados.

Lo que más me sorprendió fue el ritmo de vida. Las tiendas cerraban a mediodía, la gente cenaba a las diez de la noche y las calles estaban llenas hasta muy tarde. En abril viví la Feria de Sevilla: una semana entera de trajes de flamenca, caballos, música y baile. Nunca había visto una fiesta así.

Mi español mejoró más en las conversaciones del bar que en las clases de la universidad. Aprendí que 'no pasa nada' resuelve casi cualquier situación y que un 'vale' bien colocado te hace sonar como un local. Cuando volví a Estambul, hablaba español y soñaba en español.

Si estás pensando en hacer un Erasmus, mi consejo es simple: hazlo. Vas a pasar miedo, vas a echar de menos tu casa y, al final, vas a llorar cuando tengas que despedirte. Sevilla ya no es solo una ciudad para mí: es mi segunda casa.