İlgi Zamirleri: Que, Quien, Donde
"Okuduğum kitap, tanıştığım kadın" — iki cümleyi tek cümlede birleştiren ilgi zamirlerini öğrenin.
Türkçede "okuduğum kitap" deriz; İspanyolcada bu iş ilgi zamirleriyle yapılır: "el libro que leo" (kelimesi kelimesine: kitap ki onu okuyorum). En önemli ilgi zamiri que'dir ve hem kişiler hem nesneler için kullanılır.
| Zamir | Ne için? | Örnek |
|---|---|---|
| que | kişi + nesne (en yaygın) | el coche que compré (aldığım araba) |
| quien / quienes | sadece kişi (edattan sonra) | la chica con quien hablo (konuştuğum kız) |
| donde | yer | la ciudad donde nací (doğduğum şehir) |
| lo que | "şey" (soyut) | lo que dices (söylediğin şey) |
El libro que estoy leyendo es muy interesante.
Okuduğum kitap çok ilginç.
La mujer que vive aquí es médica.
Burada yaşayan kadın doktor.
Ese es el restaurante donde cenamos anoche.
İşte dün akşam yemek yediğimiz restoran.
El amigo con quien viajé es de Sevilla.
Birlikte seyahat ettiğim arkadaş Sevillalı.
No entiendo lo que dices.
Söylediğin şeyi anlamıyorum.
💡 Türkler için ipucu
Türkçe "-dığım/-diğim" ekini gördüğünüzde que düşünün ve cümleyi ters çevirin: "aldığım araba" → "araba + que + aldım" → "el coche que compré". Soru kelimesi qué (tildeli) ile ilgi zamiri que (tildesiz) farklıdır. Que asla atlanmaz — İngilizcedeki "the book I read" gibi zamirsiz kullanım İspanyolcada yoktur!
"Lo que" soyut şeyler için çok işlevseldir: "Lo que necesitas es descansar" (İhtiyacın olan şey dinlenmek), "¿Es verdad lo que dicen?" (Söyledikleri şey doğru mu?). Kalıp olarak ezberlemeye değer.
Kendini Test Et ✍️
Quiz: İlgi Zamirleri: Que, Quien, Donde
1 / 5
Aldığım araba kırmızı: "El coche ___ compré es rojo."
© 2026 Hola Türkçe — Tüm hakları saklıdır. Bu sayfadaki ders anlatımı, örnek cümleler, çeviriler ve sorular özgün eserdir; 5846 sayılı FSEK ile korunmaktadır. İzinsiz kopyalanması, çoğaltılması veya başka mecralarda yayımlanması yasaktır ve tespit edildiğinde hukuki/cezai yollara başvurulur. Telif hakkı bildirimi →