Se Yapıları: Se Habla, Se Vende, Se Puede
"Burada İspanyolca konuşulur" — öznesiz, genel ifadeler için İspanyolcanın en pratik yapısı.
Tabelalarda, ilanlarda ve genel ifadelerde sürekli karşınıza çıkan yapı: se + fiil. "Se habla inglés" (İngilizce konuşulur), "Se vende piso" (Satılık daire — daire satılıyor). Türkçedeki "-ilir/-ılır" edilgen çatısının birebir karşılığıdır.
| Yapı | Örnek | Türkçe |
|---|---|---|
| se + 3. tekil (tekil nesne) | Se vende esta casa. | Bu ev satılıktır. |
| se + 3. çoğul (çoğul nesne) | Se venden coches. | Arabalar satılır. |
| se + 3. tekil (genel özne: 'insan') | Se vive bien aquí. | Burada iyi yaşanır. |
| se puede + mastar | ¿Se puede fumar aquí? | Burada sigara içilebilir mi? |
En este restaurante se come muy bien.
Bu restoranda çok iyi yenir.
¿Cómo se dice 'merhaba' en español?
İspanyolcada 'merhaba' nasıl denir?
¿Cómo se escribe tu nombre?
Adın nasıl yazılır?
Se buscan camareros con experiencia.
Deneyimli garsonlar aranıyor.
No se puede aparcar aquí.
Buraya park edilemez.
El gazpacho se hace con tomates.
Gazpacho domatesle yapılır.
💡 Türkler için ipucu
En işlevsel iki soru kalıbınız: "¿Cómo se dice...?" (... nasıl denir?) ve "¿Cómo se escribe...?" (... nasıl yazılır?). Kelime bilmediğinizde bu iki soru sizi her durumdan kurtarır. Dikkat: nesne çoğulsa fiil de çoğul olur — "Se vende piso" ama "Se vendEN pisos".
Kendini Test Et ✍️
Quiz: Se Yapıları: Se Habla, Se Vende, Se Puede
1 / 5
İspanyolcada nasıl denir?: "¿Cómo se ___ en español?"
© 2026 Hola Türkçe — Tüm hakları saklıdır. Bu sayfadaki ders anlatımı, örnek cümleler, çeviriler ve sorular özgün eserdir; 5846 sayılı FSEK ile korunmaktadır. İzinsiz kopyalanması, çoğaltılması veya başka mecralarda yayımlanması yasaktır ve tespit edildiğinde hukuki/cezai yollara başvurulur. Telif hakkı bildirimi →